"L'ADHD arriva in redazione"

Ho sbagliato i nomi delle persone. Mi sono sempre imbattuto nell'ortografia e l'essere una Terena (non una Teresa) mi dà il diritto di presumere che vocali e consonanti non appaiano sempre come suonano. Quando ero all'asilo, mi è stato diagnosticato un disturbo percettivo visivo, una difficoltà di apprendimento in cui il tuo cervello non elabora correttamente ciò che i tuoi occhi vedono. È completamente diverso da dislessia: Leggere non è mai stato difficile per me. Ma invece di scomporre le parole in lettere o fonemi, le ingoio intere. Le parole per me sono complete, non fatte da parti più piccole. Riesco a leggere una parola migliaia di volte, ma se non l'ho sentita parlare, non ho idea di come pronunciarla. Inoltre non posso scrivere.

Alla decima elementare, quando finalmente mi è stato diagnosticato un deficit di attenzione, mia madre si chiedeva se i dottori si sbagliassero. E se non avessi avuto una percezione percettiva dopo tutto? E se l'ortografia fosse solo un altro insieme di dettagli su cui non potevo concentrarmi? E se saltare le lettere fosse solo un sintomo di tipo distratto dell'ADHD?

Non so se fosse interessata a qualcosa. Non sono una contrazione. Sono un giornalista e tutto quello che so è che ultimamente ho preso l'abitudine di archiviare articoli con il nome di una fonte scritto male qui o là. Ho cambiato Juncker in Junker, Lovrien in Loren. Mi chiedevo se succedesse perché ho lavorato troppo in fretta, dovendo pronunciare così tante parole a settimana per pagare le bollette. Ma so che non lo è. So di non essere sciatto. Sono dedicato. E come la maggior parte dei giornalisti, controllo meticolosamente i fatti e la correzione delle bozze prima di andare in stampa. Ma, a differenza della maggior parte dei giornalisti, ho l'ADHD.

È un problema pericoloso da avere. Nel giornalismo, l'accuratezza viene prima di tutto. "Il giornalismo etico dovrebbe essere accurato ed equo", afferma Codice etico della Società dei giornalisti professionisti, "I giornalisti dovrebbero assumersi la responsabilità dell'accuratezza del loro lavoro. Verifica le informazioni prima di rilasciarle. "

Lo voglio. Chiedo scusa umilmente al mio editore ogni volta che un esperto viene da me, dicendo che apprezza l'articolo ma vuole che sappia che lavora in Fannie Mae, non in Sallie Mae. Mando un'e-mail attentamente formulata in cui bilancio l'essere mortificato con il tentativo di non esserlo auto-deprecante, in cui prendo la responsabilità per il mio errore e spiego come prevedo di impedirlo sta succedendo di nuovo. E ci provo. Verifico l'ortografia LinkedIn, Copio e incollo i nomi delle fonti direttamente dalle loro firme email. Ma in qualche modo Johnson diventa Jonson e il ciclo ricomincia, lasciandomi ogni volta che pregando il mio editore vorrà lavorare di nuovo con me.

[Download gratuito: 8 lavori da sogno per adulti con ADHD]

Questo non succede spesso. Scrivo circa 130 storie all'anno - più della maggior parte degli scrittori freelance - e, forse, sei avranno un errore. È successo solo due volte nelle ultime due settimane, però. E, come giornalista, non voglio che accada affatto. Non solo per etica. Puoi essere una persona etica e fare ancora casino. Perché viviamo in un'era in cui il pubblico non si fida più della stampa e non voglio che la mia battitura a macchina di Davidson invece di Davisson sia ciò che allontana qualcuno.

Nel giornalismo, un errore è troppi.

Sono diventato uno scrittore molto prima di sapere che avevo l'ADHD, ma oggi mi chiedevo se avrei dovuto smettere di riferire; se il pubblico non merita qualcuno di meglio, qualcuno che vede che Manzalevskaia non è chiaramente lo stesso di Manzalevkaia.

Poi mi sono ricordato che ciò di cui il pubblico ha bisogno più della vocale o della consonante giusta è la verità - e qualcuno ha abbastanza talento con le parole per dire quella verità in un modo in cui la sentiranno davvero. Se tutti con ADHD smettessero di raccontare storie perché scriviamo cose sbagliate, la verità sarebbe incompleta. Avere un deficit di attenzione non mi rende un giornalista peggiore; mi rende migliore.

[Office Memo: non lasciare che l'ADHD danneggi la tua carriera]

Vedo gli angoli su cui altri scrittori trascurano. Dopo esserti distratto su Sito Web dello stato della Florida, Ho trovato un problema tecnico che aveva impedito la traduzione delle informazioni sull'evacuazione dell'uragano Irma. Ne ho scritto a L'Atlantico e lo stato ha appreso del suo errore in tempo per risolvere il problema, portando milioni di informazioni salvavita. L'articolo ha vinto un premio dell'American Society of Journalists and Authors. Non l'avrei mai scritto se non avessi avuto l'ADHD. Qualcuno senza deficit di attenzione sarebbe stato troppo concentrato per iniziare a scrivere casualmente nel codice del sito web del governo.

Se questo è il mio peso, a volte umiliandomi perché ho creato Azakiah Azariah, allora suppongo che dovrò fare i conti. Sono nato con l'ADHD, come alcuni sono nati con gli occhi blu invece che marroni. Il deficit di attenzione è causato da una sottoproduzione di neurotrasmettitori nel mio cervello e non andrà mai via. Se non riesco a vedere la gloria del mio lavoro in questo lavoro, è probabile che non lo vedrei in un altro.

Mi piaccio e amo il mio ADHD al lavoro. Anche gli editor giusti lo fanno.

[ADHD è la tua onda. Scopri come guidarlo.]

Aggiornato il 19 giugno 2018