Spiegare il trattamento psichiatrico ospedaliero al bambino malato di mente

In questo periodo dell'anno, mi viene sempre in mente la prima metà del 2008, l'anno in cui ho ammesso Bob di sottoporsi a cure psichiatriche ospedaliere non una, ma due volte. Suppongo sia perché è lo stesso periodo dell'anno o perché è la stagione in cui Bob manifesta più sintomi maniacali. Apparentemente, è anche nella testa di Bob.

Lo ha menzionato almeno quattro volte nelle ultime due settimane. "Mamma, ricordi quella volta in cui dovevo andare in ospedale perché ero cattivo?"

Mi schiaccia sentirlo dire questo. Di solito rispondo come fanno la maggior parte dei genitori quando vengono messi sul posto senza avere idea di come formulare una risposta: con un licenziamento seccato. "Oh, Bob", rimprovero. "Non eri lì perché eri cattivo. Eri lì perché eri malato."

Quindi prontamente cambio argomento.

Quando è stato ricoverato in ospedale quattro anni fa, Bob aveva sei anni. Non sono affatto sicuro di quanto ricordi o di quanto sia chiara la sua memoria. Non sono sicuro di ciò che gli è stato detto dallo staff dell'ospedale riguardo al quando o perché della sua ammissione. Ricordo a malapena cosa

io gli disse.

Anche se so che ha dieci anni e probabilmente è abbastanza grande per iniziare a partecipare alla sua stessa salute, sono ancora titubante nel dargli il coraggio della primavera 2008. La sua comprensione e comprensione delle norme sociali e comportamentali è ancora sostanzialmente limitata. Non so che avrebbe capito se avessi detto "Eri lì perché eri fuori controllo e temevo che avresti fatto del male a te stesso o a qualcun altro."

Non so quanta consapevolezza Bob abbia di se stesso, dei suoi umori e del suo controllo degli impulsi. A volte posso riconoscere i modelli di comportamento in me stesso e capire perché sto facendo qualcosa e persino sapere che non è la scelta migliore (e comunque farlo); altre volte, non ho idea di comportarmi in modo inaccettabile a meno che (o fino a) non mi sia stato indicato. Bob crede davvero di essere semplicemente rinchiuso in una prigione per bambini perché "stava male?"

Non voglio che pensi di averlo spedito via perché non ero d'accordo con il suo comportamento. Non voglio che pensi che sia un bambino "cattivo" per essere stato lì. Voglio che capisca lo scopo del suo ricovero: aiutarlo, non punirlo.

Ovviamente ho bisogno di trovare una sorta di spiegazione che non rifiuti solo il suo ricordo; uno che gli dice la verità in termini che può capire. E qualunque cosa gli dica, deve essere prima che dopo.